Stephen King reconta 'João e Maria' a partir das imagens delicadas e inquietantes de Maurice Sendak
cultura Fuente: oglobo_brasil

Stephen King reconta 'João e Maria' a partir das imagens delicadas e inquietantes de Maurice Sendak

Stephen King, conocido por sus relatos de terror, ha reimaginado el clásico cuento infantil "Hansel y Gretel" en una nueva versión ilustrada por Maurice Sendak, famoso por su obra "Donde viven los monstruos". En el prefacio, King menciona que se sintió atraído por las ilustraciones de Sendak, especialmente dos que retratan a la bruja y la famosa casa de dulces, describiéndola como un "demonio enfermo de pecado". Esta reinterpretación busca capturar la esencia de los cuentos de hadas, donde lo exterior puede ser engañoso y lo interior, aterrador. El cuento original, publicado por los hermanos Grimm en 1812, ha sido suavizado a lo largo de los años para un público infantil. Por ejemplo, en versiones más recientes, la madre se convierte en madrastra para mitigar la crueldad de la historia. Las ilustraciones de Sendak, creadas inicialmente para una ópera en 1980, aportan un aire teatral que complementa la narrativa de King, quien mantiene la esencia del relato mientras lo hace más ágil y descriptivo, intensificando el suspense. Esta no es la primera incursión de King en la literatura juvenil. En 1984, escribió "Los ojos del dragón" para su hija, y ha mencionado que su novela "La chica que amaba a Tom Gordon" es una especie de cuento de hadas sin el protagonista masculino. Con esta nueva versión de "Hansel y Gretel", King demuestra que incluso los cuentos clásicos pueden renovarse y atraer a nuevos lectores.